Where am I getting the brain space to store these words?I’m hoping that maybe my mind has decided to clear out some old negative thoughts and sad memories and replace them with these shiny new words.
究竟我从哪里来的这么多脑容量去存储这些词汇呢?我始终希望或许是我的意识决定清除一些过去的负面思想和伤感的记忆,并用这些光鲜亮丽的新词取而代之。
6、brain space:脑容量。我们在描述相关话题时也可以使用这个词的,My brain space is large enough to store all the words.哈哈,好得意的说。我的脑容量足够存储所有单词啦。
7、Store:名词是商店,动词,可以用联想法想想看是什么意思?商店里装满了什么呢?商品,可以说商品是存储在store里面的,那做动词store就是存储。
8、Clear out:清空、腾空、清理。很不错的小词吧,拿下!
9、Negative:消极的、负面的。反义词:positive 积极的
10、Memories:回忆
11、Replace...with:用……替换……
12、Shiny:发光的,光鲜的
看完两句话了,我们可以分析一下句子中的单词,99%都是我们常见的词汇呢?其实西方人的口语就是这么简单,不需要太多的高级词汇。但是,一定要地道表达,拒绝中式英语。
I worked hard at Italian,but I keep hoping it will one day just be revealed to me,whole,perfect.One day I will open my mouth and be magically fluent.Then I will be a real Italian girl.
在意大利期间,我一直刻苦学习这门语言,不过我心中始终怀着一个希望,那就是有一天我能理解这门语言,全面的,完美的。一天我会开口,难以置信的流利。到那时,我就是一个真正的意大利女孩了。
13、keep hoping:一直希望。Keep doing sth是指一直做某事。
14、Reveal:有显示出的意思,那是这里是指:学习到,理解。
15、Magically:魔术般地,神奇地。Liz也是一个充满梦幻的女孩子呢。