Law has eyes.
16.培养一个人需要几十年的时间,但毁掉一个人只需要几天的时间。
It takes dozens of years to foster a person, but takes only a few days to ruin him.
17.我们的社会变得越来越宽容了,但另一方面,各种各样的问题也越来越棘手了。
Our society is becoming more and more tolerant, but on the other hand, many things have also become more and more thorny.
18.我们应该加强对孩子所观看的电视节目的监控,不能让他们有机会接触充满暴力和色情的东西。
We ought to strengthen our supervision over the TV programs that our children watch, leaving them no chances to be exposed to violence and sex.
19.父母、学校在孩子的道德品质教育方面一定要有切实可行的办法,因为对孩子负责,就是对社会负责。
Parents and schools must take effective measures regarding the education of morality and virtues to our children, for being responsible for our children is, in a sense, being responsible for our society.
20.孩子的独立性需要培养,因为他们总要学会自己走路的。对孩子的过分溺爱只能毁掉孩子的前途,因为溺爱不等于爱。
We should teach our children to be independent, for they will have to live their own life in the future. Excessive indulgence of our children can only ruin their future because indulgence does not equal love.
21.父母爱子女,这是普天之下的一个常理,但是,我们需要承认,不同文化中的父母疼爱子女的方式是非常不同的。