网友:老师您好,您觉得看电影学英语作用大吗? 特别是对雅思口语的练习有多大帮助? 我最近刚听写完了一部电影台词? 感觉进步不是很明显。
老师:看电影是学习外语的一种渠道,但是不见得是最有效的渠道,电影的语言经常不接近于现实生活中的语言,故事和里面的角色也显得很夸张,而且反复的看一部电影很耗时间,所以我建议你还不如看一个长一些的电视剧,因为里面的场景和语言是很地道的,而且你可以多了解西方文化的背景。你可以这样:在一部电视剧中,你反复看三遍,第一次看带有中文字幕的电视剧,第二次看带有英文字幕的电视剧,第三遍没有字幕的你看一下能不能看的懂,而且里面的语言能不能运用,很多时候我们看电影和电视剧接触语言比较多,但是很多东西并没有把握好,所以我希望你学到什么的时候,同时给自己一个机会能够用的上它。